Berge, Strand und Mehr

8 Berge, Strand & Mehr Den Bergsommer in all seinen Facetten erleben Ob Wandern, Radeln, Entspannen oder Schlemmen: In diesen Hotels gibt es Urlaubsglück für jeden Geschmack BeimBergbaur erleben die Urlauber auf 1030 Metern im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern einen erfrischend anderen Bergsommer. Das fängt schon beim Schlafen an. In den Sleeperoo Sleep Cubs verbringen die Gäste eine Nacht unter Sternenhimmel. Hautnahe Naturerlebnisse schafft das Zelt im Zauberwald. Wenn das Tageslicht anbricht, erwachen hier die Lebensgeister, Gipfelstürmer besteigen dann den Großvenediger oder den Wildkogel. Entspannte Sommer Vibes dagegen kommen im Alpine Beach Club auf, wo die Gäste im Sitzsack oder der Hängematte abhängen und im kleinsten Bergsee der Alpen abtauchen. Kraft tanken die Urlauber im Spa mit Bergblick oder in der gemütlichen OutdoorSauna. www.bergbaur.at Das Hotel Hinteregger in Matrei in Osttirol liegt mitten im Nationalpark Hohe Tauern. Er zieht Wanderer, Bergsteiger und Mountainbiker in seinen Bann. Der Tourismus in Matrei wird sanft gelebt. Das Hotel Hinteregger fällt auf im Ort. Katharina Hradecky bewahrt hier die alten Traditionen mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft und führt sie mit Innovation, moderner Architektur und Design zusammen. Morgens werden die Gäste aktiv bei geführten Nationalparkwanderungen im Gschlößtal oder Zedlacher Paradies. Beim Biken oder Wandern steht ein riesiges Wegenetz für alle Könnerstufen zur Verfügung. Danach machen es sich Sommergenießer im Wellnessbereich, dem Restaurant oder der Bauernstube gemütlich. www.hotelhinteregger.at Größtmögliche Flexibilität und Ungezwungenheit verspricht das Aparthotel The Matthew – Copper Lodge in Wagrain im Salzburger Land. In den vielfältigen Zimmern, Studios und Suiten fühlt sich vom Alleinreisenden bis hin zu größeren Gruppen jeder wohl. Im Wellnessbereich lassen sich die Gäste im Indoor-, Outdoorpool oder Naturschwimmteich treiben. Entspannen heißt es in den Saunen und im Ruheraum. Genießer lassen sich ihre Drinks in der Matthew Bar oder der Hotel-Lounge schmecken und kommen ins Gespräch mit lebenslustigen Menschen. Am Tag sind die Urlauber gerne in der Bergregion unterwegs. Zu Fuß auf den 250 Kilometer markierten Wanderwegen oder mit dem Fahrrad. www.hotel-wagrain.eu Familien können imFamilux Resort im Bergdorf Oberjoch einen tollen Sommer in der Natur verbringen. 13 Stunden Kinder- und Babybetreuung, riesige Spielund Badeparadiese bieten für Kinder und Eltern das Rundumsorglos-Paket. Während die Kleinen umsorgt sind, genießen die Erwachsenen bei Wellness und Spa sowie wohltuenden Behandlungen Zeit zu zweit. Gemeinsamen Familienspaß gibt es bei der längsten Hotel-Reifenwasserrutsche Deutschlands, in Indoorund Outdoor-Spielbereichen, im Minizoo, im Kino, auf der Bowlingbahn oder auf der Indoor-Gokartbahn. Am Hausberg Iseler oder in den Allgäuer Alpen und im Tannheimer Tal wartet das Wanderglück. Mountainbiker brechen zu ihren Touren vom Hotel aus auf. www.oberjochresort.de Ischgls Sommerurlauber nehmen sich Zeit zum Krafttanken in den Bergen – weg von Menschenmassen und Hitzewellen. Besonders luxuriös geht das im Gourmet & Relax Resort Trofana Royal***** Superior. Zwei Gourmetrestaurants, die mit sieben Gault Millau-Hauben ausgezeichnet wurden, sowie das Royal Spa mit seinen Rückzugsorten verwöhnen die Gäste. Glücksgefühle Open Air verspricht die Gartenund Terrassenlandschaft. Vor der Haustür liegt ein Revier für Wanderer, Bergsteiger, Mountainbiker, Kletterer und Outdoor-Enthusiasten. Sportliche und kulinarische Events für jedermann bereichern den Sommer. Unter anderem findet von 9. Juli bis 17. September der kulinarische Jakobsweg statt. www.trofana.at Mitten im Nationalpark Hohe Tauern, auf einem Sonnenplateau gelegen, empfängt in Königsleiten das My Alpenwelt Resort****s seine Gäste. Mit der luxuriösen Spa-Welt verführt es zum grenzenlosen Relaxen. Große In- und Outdoor-Flächen, ein Naturbadeteich und eine Sonnenterrasse bringen den Himmel ein Stück näher. Das Restaurant und der 1st Day & Dinner Club „Susi Alm“ stehen für hochklassigen Genuss. Wer etwas für seine Figur tun möchte, der startet vor der Haustür seine Wanderungen, Gipfeltouren und Bike-Touren. Erwachsene, die alleine aufbrechen möchten, können ihre Kinder im Bären-Camp des Hotels abgeben. Ihnen wird bei der Betreuung und den Spielmöglichkeiten nie langweilig. www.alpenwelt.net Herzerfrischende Aussichten und klare Bergluft erwarten die Gäste des Naturresorts Puradies inmitten des Salzburger Landes. Premium-Chalets, die Suiten und Zimmer, 30 Hektar Natur, 12 Hektar Privatwald bieten Raum sich zu entfalten und sich frei zu fühlen. Aktivurlauber schöpfen in Saalfelden-Leogang aus dem Vollen. Eine riesige Wanderregion, viele verschiedene Mountainbikestrecken oder Wege für gemütliche Touren lassen keine Wünsche offen. Golfer schlagen im Golf-Alpin-Resort ab. Nach dem aktiven Tag entspannen die Gäste in den chaleteigenen Saunen, oder im Badhaus „Innere Mitte“. Feinschmecker genießen im gemütlichen Halpension-Restaurant oder lassen sich im Gourmetrestaurant verwöhnen. www.puradies.com Erholung, Familienzeit oder Golfvergnügen bietet das Greenfield Hotel Golf & Spa im ungarischen Kurort Bad Bük. Das Thermalwasser fördert die Gesundheit. Das Klima ist mild. Das Hotel liegt am Golfplatz der idyllisch gelegenen Kleinstadt. Nach einer großen Renovierung steht eine neue Wellness- und Saunalandschaft bereit. Im großen, beheizten Außenbecken und in sechs Innenbecken wird nach Herzenslust gebadet und geschwommen. Die neu eröffnete Sauna-Area bietet Finnische Saunen, Bio- und Lichtsauna, Aromasauna, Salzraum, Eisbrunnen und vieles mehr. Das Massageangebot reicht von traditionell bis exotisch. Im Chill & Fun Club ist bei Bowling, Sportund Golfsimulator, Darts, Billard und Tischfußball Spaß garantiert. www.greenfieldhotel.hu Foto: Wolfgang Scherzer - Verwolf Production Foto: Trofana Royal Foto: Geisler & Trimmel Foto: Hotel Hinteregger Foto: Familux Resort Foto: Robert Josipovic Foto: Puradies – Mein Naturresort Foto: Greenfield Hotel & Spa

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=