Eine Werbebeilage der beteiligten Unternehmen in der Fashion, Lifestyle & Travel KUSCHELIGE KÄLTEKILLER Angesagte Teddy-Outfits VOLLE LEUCHTKRAFT Trendfarbe Pink ROMANTISCHE ORTE Weihnachtsmärkte in Bayern entdecken SWEET CHRISTMAS Deko & Geschenkeguide LET’S PARTY!
www.gudrunsjoden.com Strickjacke „Orsa“ über der Trikottunika „Sigrid“. unsere skandinavische Folklore Weihnachten 2022 Schwedisches Design mit grüner Seele SCHWEDEN DEUTSCHLAND NORWEGEN DÄNEMARK FINNLAND VEREINIGTES KÖNIGREICH USA KANADA FRANKREICH SCHWEIZ ÖSTERREICH NIEDERLANDE KONZEPTLADEN MÜNCHEN Reichenbachstraße 3 / Nähe Viktualienmarkt
www. . de 3 LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, Es fühlt sich gut an, wieder Pläne schmieden zu können. Urlaub, Ausflüge und auch der Besuch der vielen romantischen Weihnachtsmärkte, die wir in Bayern entdeckt haben, ist wieder problemlos möglich. Sollte dabei ein eisiger Wind wehen, kuschelt man sich einfach noch etwas tiefer in die flauschige Jacke im angesagten Teddyplüsch. Drinnen sorgen stylische und funktionelle Kerzen für Stimmung und auch Wärme – so kann Energiesparen auch funktionieren. In langen Winternächten werden gerne viele Pläne geschmiedet, wie man sie – zumindest im Bereich des Berufs – umsetzen kann, verrät unsere „CHIC trifft“ Interviewpartnerin Anna von Hellberg vom trendigen Münchner Keramiklabel Motel a Miio. Sich getraut haben auch die Omas und Opas von Kuchentratsch, deren Gebäck man in einem eigenen Kaffee in München kaufen oder zu Hause nachbacken kann. INHALT Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Lektüre! Ihr Team Impressum Erscheinungstermin 25.11.2022 Zeitungstitel Abendzeitung München/ Landshuter Zeitung + Sonderdruck Redaktion Diemuth Schmidt, Steffen Trunk, Grafik Denise Rößler, Sabrina Rauscher Anzeigenverkaufsleitung: Melanie Blüml Geschäftsführung: Joachim Melzer Druck Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunstdruckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts Titel iStockphoto.com/ CoffeeAndMilk Eine Werbebeilage der beteiligten Unternehmen in der Fashion, Lifestyle & Travel KUSCHELIGE KÄLTEKILLER Angesagte Teddy-Outfits VOLLE LEUCHTKRAFT Trendfarbe Pink ROMANTISCHE ORTE Weihnachtsmärkte in Bayern entdecken SWEET CHRISTMAS Deko & Geschenkeguide LET’S PARTY! 20GLAMOURÖS FEIERN 6 CHIC trifft Anna von Hellberg von Motel a Miio 14 NUR NICHT LANGWEILIG Statement-Strick-Trend 16 STARS & STERNCHEN Promi-News 23 LICHT & WÄRME Stylisches Energiesparprogramm 28 FLOCKENWIRBEL Schneevergnügen mit und ohne Ski 32 UNTERWEGS Reise-News 22 BACKEN FÜR SÜßE WEIHNACHTEN UNSER GESCHENKE-GUIDE 26 24 ENDLICH WIEDER: CHRISTKINDLMÄRKTE
www. . de 4 PINK UNDANDERE KNALLFARBEN BRINGEN DENWINTER ZUM LEUCHTEN Adieu Tristesse! Foto: Marc Cain Foto: Luisa Cerano Foto: Dolomite Fotos (2): MCM Foto: LC23, gesehen bei lodenfrey.com Foto: Arabesque Foto: Michael Kors Collection Foto: Michael Kors Collection Foto: Michael Kors Fotos (2): Luisa Cerano Foto: Inuikii, gesehen bei lodenfrey.com Fotos (2): Marc Cain Foto: Michael Kors Collection
ERDING · WASSERBURG · DORFEN · FREISING | WWW.GEWANDHAUS.BAYERN
www. . de 6 1. Ciao Chang, Holzstraße 41 Bayerisches Izakaya für gutes Essen in cooler Atmosphäre. 2. Sois blessed, Prannerstraße 10 Die Adresse für die schönen Dinge des Lebens. 3. The Bodyworkers, Westendstraße 100 Zum Abschalten, geführt von Marina, einer echten Powerfrau Tipps 1 2 3 EINFACH MACHEN! Anna von Hellberg und Laura Castien haben mit Motel a Miio einen Trend initiiert Fotos: Ciao Chang, Sois blessed, The Bodyworkers Foto: Matthias Ulbricht Vor sechs Jahren fing die Erfolgsgeschichte von Motel a Miio an. Mit ihrer zunächst selbst importierten Keramik brachten die Münchnerinnen Laura Castien und Anna von Hellberg ihr Urlaubsgefühl nach Deutschland. Im Interview spricht Anna von Hellberg über ihren überraschenden Weg zur Unternehmerin, den Erfolg und die Herausforderungen, mit Freundin und Familie zu arbeiten. In fünf Jahren haben Sie es mit Ihrer Mitgründerin geschafft, eine der erfolgreichsten Marken für Keramik mit 25 Stores in Europa zu entwickeln. Wie ist Ihnen das gelungen? Unser Motto ist: einfach machen! Viele Dinge haben sich ganz von allein ergeben, aber oft muss man auch einfach schnell sein und eine Chance ergreifen, wenn sie sich einem bietet. Wir haben damals auf unser Bauchgefühl gehört und kurzerhand eine Palette Keramik aus Portugal mitgenommen, um sie an Freunde und Bekannte zu verkaufen – und haben damit eine Nische im Lifestyle-Bereich gefüllt, mit der wir heute an genau diesem Punkt angekommen sind. Man sieht inzwischen viel ähnliche Keramik. Haben Sie das Gefühl, einen Trend initiiert zu haben? Man könnte es so sagen, denn wir waren mit Motel a Miio die ersten, die aus einem Haushaltsprodukt ein Lifestyle-Thema gemacht haben. Mit unseren bunten Designs und besonderen, haptischen Formen des individuellen Keramikgeschirrs konnten wir in diesem Segment das größte Sortiment vorweisen und auch unser spezieller Fokus auf dem Mix & Match-Prinzip spielte sicherlich eine große Rolle. Wir möchten Motel a Miio für alle zugänglich machen und dabei soll es ganz egal sein, ob direkt ein ganzes Set einer Linie einziehen darf oder man erst einmal mit einem Espressobecher anfängt. Was zeichnet Motel a Miio im Vergleich zu der immer größer werdenden Konkurrenz aus? Unsere Geschichte ist authentisch und echt. Außerdem entsteht die Keramik nach wie vor alle in traditionellen Familienunternehmen in Portugal in Fabriken, die das Handwerk schon seit Generationen weiterreichen. Haben Sie je damit gerechnet, Unternehmerin zu werden? Nein, nicht wirklich. Ich habe Grafik Design studiert und nach einiger Zeit in Agenturen bei einem großen Unternehmen als Art Direktorin im Fashionbereich gearbeitet. Dass ich mich einmal mit einem eigenen Unternehmen selbstständig mache, hatte ich vorher nicht geplant. Neben ihrer Freundin arbeiten inzwischen auch Ihre beiden Lebenspartner mit in der Firma. Worauf muss man achten, wenn man Privates und Beruf verknüpft? Es ist wahnsinnig wichtig, sich in der Partnerschaft Momente aktiv zu schaffen, die nichts mit der Arbeit zu tun haben. Die enge Connection zwischen Beruflichem und Privatem kann Vorteile und Nachteile haben, dennoch sollte immer darauf geachtet werden, beides voneinander abgrenzen zu können. Das ist in manchen Phasen vielleicht nicht immer einfach, sollte aber doch Priorität haben, um ein gesundes Zusammenleben zu garantieren. Was würden Sie jungen Gründerinnen heutzutage raten? Seid mutig und glaubt an eure Idee, wenn ihr ein Ziel vor Augen habt, verfolgt es! Wenn es noch nicht ganz rund ist, dann formuliert und visualisiert es genau. Ich würde mir auch immer versuchen Unterstützung zu holen, wenn es um die Zahlen geht, aber das liegt wohl auch daran, dass ich nicht so der Zahlentyp bin. Allgemein lässt sich daher sagen, dass man seine Schwächen kennen bzw. im Prozess erkennen sollte, und dass es komplett okay ist, nicht alles selber zu können, sondern sich Hilfe zu holen. Wie läuft die Vermarktung bei Motel a Miio ab? Wir waren unter den ersten Brands, die den Online Shop mit temporären Pop Up Sales verbunden haben. Gerade bei der besonderen Haptik unserer Produkte ist der lokale Handel sehr wichtig für uns und auch dadurch vermitteln wir von Anfang an ein genaues Gefühl für unsere Produkte. Wie sehen Sie die Entwicklung Münchens als Stadt für kleine, inhabergeführte Läden? In einer Stadt wie München, in der die Mietpreise kontinuierlich steigen, ist es für kleine, lokale Läden auf Grund dieser Voraussetzungen schwer, sich einen permanenten Laden zu leisten. Es gibt aber auch einige Initiativen der Stadt, die wir als sehr positiv ansehen, zum Beispiel MünchenKreativ oder das Ruffinihaus. Das sind sehr schöne Entwicklungen, die wir da verfolgen können und von denen wir langfristig auch gerne mehr sehen würden, da diese kleinen, inhabergeführten Läden wahnsinnig viel zum Lebensgefühl und zum Stadtbild beitragen.
Catwalk. Mein ganz privater Der Sekt, der zueinander führt.
Der Weg nach unten am Karlsplatz/Stachus lohnt sich in vieler Hinsicht, denn hier befinden sich die Stachus Passagen, Europas größtes unterirdisches Einkaufszentrum an einem wichtigen Dreh- und Angelpunkt in München. Chic kommt es mit seinen rund 60 Geschäften und Restaurants daher, die auf 10000 m2 zum Bummeln und Genießen einladen. Hier gibt es Geschäfte aus allen Bereichen des Lebens, das freut besonders alle, die mit dem Christmas Shopping starten wollen. Dabei sollten sie nicht vergessen, einmal an die Decke zu schauen. Diese ist nicht nur ein architektonisches Highlight, es finden sich dort am Sky of Fame (www.sky-of-fame.de) auch zahlreiche prominente Münchner Persönlichkeiten wie Ottfried Fischer oder Rudolph Moshammer. Während Fans in Hollywood am Walk of Fame über ihre Idole hinweg spazieren, können die Besucher der Stachus Passagen zu ihren Stars aufblicken. Eine City in der City Vielseitiges Shopping, kulinarische Genüsse und weihnachtliche Erlebnisse in den Stachus Passagen Florale Träume Egal, ob zum Verschenken oder Verschönern des eigenen Zuhauses, das Blumen Outlet bietet frische Blumen in erstklassiger Qualität zu einem günstigen Preis. Lifestyle-Produkt Der Smartphone Hersteller Xiaomi sorgt im Store für ein einmaliges Einkaufserlebnis mit IoT-Umgebung, da wandert schnell ein Lifestyle-Produkt in die Einkaufstasche. Geschenkejäger aufgepasst, bei einer Tour durch die Stachus Passagen füllen sich die Einkaufstaschen wie von allein. Hier findet man zum Beispiel Abenteuer zum Verschenken (Jochen Schweizer) sowie Süßes und Salziges speziell aus den USA und UK (The Candy Store). Gewürze, Honig, Knabbereien und Tees (Sonnentor und Tee-Handels-Kontor Bremen Partner Erika Graf) erfreuen alle Feinschmecker. Schmuck und Accessoires sowie hochwertige Pflegeund Schönheitsprodukte und Naturkosmetik (Lovisa, City Parfümerie und The Body Shop) sorgen unter dem Weihnachtsbaum immer für Begeisterung. Schön graviert Eine Gravur veredelt Schreibgeräte, Besteck, Schmuck u.v.m., so werden sie zu einem individuellen Geschenk. Zu bekommen bei expresspoint, dem Spezialisten für Schuhe, Schlüssel und auch Stempel. Gehypte Schuhe Sammlerstücke, Must-Haves zum Tragen und SneakerRaritäten für den coolen Auftritt bekommt man bei VALUED, dem angesagten Store für Gehyptes. Fein gemacht Die Festtagskleider müssen für die Feiertage nochmal frisch gemacht werden? Die Alfa Reinigung übernimmt den Job sorgfältig, schnell und gründlich. 8 Fotos: Stachus Passagen
Rund ums Smartphone Mobilfunkverträge und Reparaturen von Smartphones und Tablets bietet der MSP Mobile Service Point. Weitere Services sind Money Transfer, Konzertkarten sowie Kopieren und Co. Wer selbst in Adventsstimmung kommen möchte, schaut bei Søstrene Grene vorbei und sucht in hyggeliger Atmosphäre Deko, Einrichtungsgegenstände, Lebensmittel und Bastelmaterialien aus. Viel fürs heimelige Heim bietet auch Butlers. Die Lust auf Kuscheliges setzt sich auch in der Mode fort. Die neusten Trends werden in den angesagten Stachus Passagen-Shops wie Hallhuber, Vero Moda, More & More oder Olymp & Hades präsentiert. Passende Schuhe finden sich dazu bei Görtz. Schokolade (Läderach und Lindt) gehört zu Weihnachten wie die Kerzen auf dem Baum. Lebensmittel fürs Backen und später das Festessen lassen sich zentral bei EDEKA einkaufen. Wer beim Shoppen schon Appetit bekommt, hat beim kulinarischen Angebot in den Stachus Passagen die Qual der Wahl. Von Highlights wie Bio-Burritos bei pureburrito über Münchens erste Brezelbäckerei Brezelina bis hin zur All Natural Energy Kitchen bei my Indigo begeistert die Vielfalt hier. Die größte Frozen Yoghurt Auswahl bietet frogis in München und Mr. Box Tea wird für seine überraschenden bunten Teemischgetränke geliebt. Für weihnachtliche Stimmung sorgen auf der großen Aktionsfläche vor dem Blumen Outlet verschiedene Künstler, darunter der Barbershop Chor Harmunichs (26.11.), The Golden Gospel Choir (3.12.) und das Quartett West (10.11.). Auf kleine Geschenke vom Nikolaus dürfen sich die Kinder am 6.12. freuen. Große Eiskunst entsteht dann am 17.12. live vor Ort in den Stachus Passagen. Einen Überblick über das gesamte Angebot und aktuelle Infos finden sich unter: www.stachuspassagen.de Bester Uhrenservice Der Watch Service Point kümmert sich um den Batteriewechsel bei Uhren und hübscht sie mit neuen Armbändern aus allen Ledersorten und anderen Materialien auf. www. . de 9 Kreative Köpfe Das Haar auf höchstem Niveau pflegen und stylen und sich von einem ganz besonderen Salon verzaubern lassen – optisch wie mental, das bietet Louise & Fred. Alles für die Schönheit Bei Lidas Beauty & Carewird Hightech-Kosmetik mit traditioneller Behandlungskunst kombiniert. Das gilt für das Kurzprogramm und die mehrstündige Intensivbehandlung. Handwerk mit Tradition Den Kunden die passende Frisur, den idealen Schnitt und das perfekte Styling zu geben, ist das Ziel des Familienfriseurs Blatter.
www. . de Zum Knuddeln schön Angesagter Teddy-Look von Kopf bis Fuß Foto: Luisa Cerano Foto: Barts Foto: Barts Foto: Barts Foto: Barts Foto: Barts Foto: Barts Foto: Hunter Foto: Hunter Foto: Dolomite Foto: Barts 10
Fotos: Gewandhaus Gruber Was gibt es Herrlicheres als eine romantische Landpartie in der Adventszeit mit Shoppen für seine Lieben und sich selbst verbinden zu können? Überraschungen sind dabei garantiert, wenn man eines der liebevoll gestalteten Häuser des Gewandhaus Gruber besucht. Die „Freude am Schönen“ wird hier großgeschrieben - und das seit 365 Jahren! Die Modeauswahl und die herzlichen Mitarbeiter, die mit Feingefühl für Individualität und Entfaltung beraten, zeigen, dass es beim Gewandhaus Gruber um ein angenehmes Miteinander und schöne Erlebnisse geht. Das Gewandhaus Gruber in Erding ist eine Erlebniswelt für Modebegeisterte mitten in der bezaubernden Erdinger Altstadt mit 10000 m² auf fünf Etagen. Weihnachtsshopping in den Häusern des Gewandhaus Gruber in bayerischen Altstädten Aus Liebe zu den schönen Dingen Die riesige Auswahl an Damen-, Herren- und Kindermode sowie Schuhen begeistert. Für die Feiertage wird man bei Tracht- und Abendmode fündig. Ergänzt wird das Angebot durch eine Intersport Gruber Welt. Nur wenige Schritte vom Haupthaus erstrahlen die „Büstenhalterei & Wäschehaus“ sowie das „Zeughaus“ mit Bett-, Tisch-, Wohn-, Bad- und Küchenzeug. Die Adresse für alle, die auf der Suche nach Geschenken sind. Vielfalt wird auch im Restaurant die „Gruberei“ in Sachen kulinarische Genüsse großgeschrieben. Ein paar Minuten mit dem Auto entfernt liegt die Therme Erding mit dem „Badhaus“ mit Bademode für die ganze Familie. Empfehlenswerte Ausflugsziele für weitere Mode und Geschenke sind die Gewandhaus Gruber Filialen in Wasserburg, Freising und Dorfen. @ GEWANDHAUSGRUBER oder unter www.gewandhaus.bayern www. . de 365 Jahre Gewandhaus Gruber 365 Jahre Schneidertradition 11
www. . de 12 FUNDSTÜCKE DES MONATS Wiederentdeckte historische Dessins Das britische Familienunternehmen Little Greene bietet ein umfassendes Sortiment an umweltfreundlichen, traditionellen und modernen dekorativen Farben für alle Bereiche des Hauses. Zum dritten Mal lanciert das Unternehmen in Zusammenarbeit mit dem National Trust, Europas größter Denkmalschutzorganisation, eine Kollektion unter dem Namen „National Trust Papers“. In der Tapetenkollektion werden historische Motive in zeitlose Dessins verwandelt. Unter Verwendung traditioneller Druckverfahren, die seit über 100 Jahren unverändert geblieben sind, umfasst die Kollektion Tapeten mit handgemalten Vögeln, stilisierten Blumen und verschlungenen Pfaden sowie einem traditionellen Toile de Jouy. Mit dem Erlös aus dem Verkauf jeder Little Greene Tapetenrolle wird die wichtige Arbeit des National Trust unterstützt. Coole Statement-Boots Die ikonischen 6-Inch-Boots von Timberland haben sich für eine neue Generation der Fashion-Liebhaberinnen chic gemacht. Neu sind Designelemente wie die markante Plateausohle oder die Variante als hoher Stiefel, die in Zusammenarbeit mit der Stylistin Veneda Carter gelauncht wurde. Fotos: Timberland Fotos: Little Greene Exklusive Geburtstagskerze Der bekannte Kerzenhersteller Baobab hat zum 180. Geburtstag von Lodenfrey eine Kerze in limitierter Edition entworfen. Das exklusive Duftkunstwerk zeigt als Motiv auf dem Glas die Außenfassade von Lodenfrey in warmen Farben. Dafür wurde ein Siebdruck mit einem Dekor aus 9-karätigem Gold erstellt. Die Kerzen bestechen mit Duft aus Holz und Jasmin. Sie sind in drei unterschiedlichen Größen erhältlich. Foto: Baobab, über lodenfrey.com Vorfreude zelebrieren Wer einen Begleiter durch die Zeit der Vorfreude und der Festlichkeiten sucht, greift am besten zu „Winterglück & Weihnachtszeit“ (Callwey Verlag). Die vielfältigen Ideen reichen von Deko-Tipps über Weihnachtsgewürze und besondere Rezepte für die Adventszeit bis hin zu feierlichen Inspirationen für Silvester und Neujahr. Unwiderstehliche Plätzchen, köstliche Bratäpfel und der perfekte Braten sorgen garantiert für Gaumenfreuden und kulinarische Überraschungen. Fotos: Callwey Verlag
ADVENTSABO 10 EURO 20 EURO ODER 4 WOCHEN ABENDZEITUNG 4 WOCHEN ePAPER FÜR Das Adventsabo endet automatisch. GLEICH BESTELLEN UNTER: 089 - 23773400 az-muenchen.de/abo abo@service-abendzeitung.de Hinweise Datenschutz Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir die Daten, die wir von Ihnen erhalten, nur für die Bearbeitung Ihres Abonnements (Art 6 Abs. 1 lit b DSGVO) bzw. für die Information und Nachfrage zu Verlagsprodukten, sowie Sie dazu eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO). Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken an andere Unternehmen erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit per eMail unter abo@service-abendzeitung.de widerrufen. (Bei Fragen können Sie unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@idowa.de oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“ erreichen). Das Adventsabo endet automatisch. Dieses Angebot gilt nur im Inland. Es gilt nicht für bestehende Abos und kann nicht in Anspruch genommen werden, wenn innerhalb der letzten 6 Monate ein Aktionsabo bezogen wurde (ausschlaggebend ist hierfür das Lieferende). Lieferung des Geschenks solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. IHR GESCHENK: Ein hochwertiger Adventskalender mit 24 köstlichen Lindt LINDOR Mini-Kugeln Maße des Kalenders aufgeklappt: 240 x 184 x 45 mm Einsendeschluss: 2. 12. 2022
www. . de Statement-Strick ist der Trend der Saison Nur nicht langweilig! Foto: Scotch & Soda Foto: LC23, über lodenfrey.com Foto: Marc Cain Foto: Luisa Cerano Foto: Marc Cain Foto: Laneus, über lodenfrey.com Foto: Laneus, über lodenfrey.com Foto: Roberto Collina, über lodenfrey.com Foto: Marc Cain 14
Inspiriert von skandinavischer Folklore Die Weihnachtskollektion von Gudrun Sjödén Zu Weihnachten darf alles ein bisschen prächtiger sein, in diesem Geist wurde die neue Gudrun Sjödén Kollektion für Feierlichkeiten in verschiedensten Ländern entworfen. Als Inspirationsquelle diente wieder einmal die skandinavische Folklore mit ihrem ländlich-rustikalen Stil. Dabei wird mit Blumen und Streifen gespielt, dazu kommen Apfelsinen und Pomeranzen in Gelb und Gold sowie Farbskalen und Musterformen, wie man sie in Orten wie Leksand un Orsa findet. Das Programm Frosty Flowers bezaubert zudem mit festlichen Modellen in Winterweiß, weihnachtlichem Rot und edlem Blauschwarz. Für d festliche Zuhause empfehlen sich florale BlockdruckHeimtextilien, handbemalte Keramiktassen sowie hübsche Adventsdeko. Schweden liegt ganz nah – am Viktualienmarkt Farbstarke Mode seit 1976 Die schwedische Designerin Gudrun Sjödén steht seit über 45 Jahren für farbstarke Mode mit einer skandinavischen Formensprache und aus reinen Naturmaterialien. Begonnen hat alles 1976 mit einem kleinen Laden in Stockholm. Heute vertreibt Gudrun Sjödén ihre Mode weltweit in 22 eigenen Konzeptläden, über Kataloge und den eigenen Webshop gudrunsjoden.com. Ihr Markenzeichen sind raffinierte Muster und legere Schnitte, inspiriert von der Natur und traditionellem Textilhandwerk aus aller Welt. Die Kundinnen begeistert das unkomplizierte, zeitlose Design sowie die nachhaltigen Naturmaterialien wie Leinen, Bio-Baumwolle und Bio-Wolle. Seit einigen Jahren setzt Gudrun Sjödén auch auf recycelte Stoffe, verwendet werden dafür Reste aus der Textilproduktion, die sonst weggeworfen würden. Im liebevoll dekorierten und mit vielen schönen Details eingerichteten Konzeptladen ist immer etwas los. An den Adventssamstagen gibt es Glühwein und weihnachtliche Leckereien, eine „Socken-Aktion“ zu Nikolaus (ein Paar Socken, gefüllt mit weihnachtlichen Leckereien, werden zu einem reduzierten Preis angeboten). Und die gemütliche Kaffee-Ecke lädt zum Verweilen ein. Seit Mai 2021 befindet sich der Laden mit seinen zwei Ebenen in ganz zentraler Lage nah am Viktualienmarkt. - d as Die aktuelle Weihnachtskollektion ist im Konzeptladen München in der Reichenbachstraße 3 / Nähe Viktualienmarkt erhältlich. Weitere Infos und Webshop unter gudrunsjoden.com Fotos: Gudrun Sjöden 15
PromiNEWS Was passiert gerade in der Glitzerwelt der Stars und Sternchen? CHIC zeigt die Top-Meldungen der VIPs. Humor-Hindernis Supermodel Claudia Schiffer (52) hat sich fast schon zu sehr in ihrer Wahlheimat Großbritannien eingelebt. „Ich habe sogar eine Art englischen Humor aufgeschnappt, der mich schon in Schwierigkeiten mit meinen deutschen Freunden gebracht hat, die britischen Sarkasmus nicht verstehen.‟ Die aus Nordrhein-Westfalen stammende Schiffer lebt seit vielen Jahren mit ihrem Ehemann Matthew Vaughn (51) in England. Die drei gemeinsamen Kinder Caspar (19), Clementine (17) und Cosima (12) hält das Paar aus der Öffentlichkeit heraus. Aufgeschoben, aufgehoben? Wollen Sängerin Katy Perry (38) und Orlando Bloom (45) gar nicht mehr heiraten? Seit 2016 sind die beiden ein Paar – und schon seit über drei Jahren verlobt. Hält die gemeinsame Tochter Daisy Dove (2) die Eltern so sehr auf Trab oder kriselt gar die Beziehung? Ein Hollywood-Insider erklärt: „Die Hochzeitsplanung ist im Moment nicht ihr Fokus. Es war nie die Nummer eins auf ihrer Liste. Katy und Orlando sehen sich selbst als praktisch schon verheiratet. Im Moment hat Katy das Gefühl, dass sie alle Hände voll zu tun hat.‟ Uni-Unterbrechung Sängerin Adele (34) setzt jetzt endlich ihre Konzertreihe „Weekends With Adele‟ in Las Vegas fort. Außerdem kündigt die AusnahmeKünstlerin ein Projekt abseits des Musik-Business an: „Ich möchte unbedingt einen Abschluss in englischer Literatur machen. Ich wünschte, ich wäre damals zur Universität gegangen.‟ Es ist nie zu spät, um sich einen Traum zu erfüllen! Sitzt die Ausnahme-Künstlerin tatsächlich bald mit anderen Studenten im Hörsaal? „Nein, ich werde nicht zur Uni gehen, sondern Online mit einem Tutor die Kurse absolvieren.‟ Festliche Familienfehde Prinz Harry (38) und Herzogin Meghan (41) wollen Weihnachten ohne die königliche Familie feiern. Die beiden haben das erneute Friedensangebot von König Charles (74) ausgeschlagen und wollen die England-Einladung für die festlichen Feiertage nicht annehmen. Es heißt, dass die Beziehung zwischen den Sussexes und der Royal Family ihren absoluten Tiefpunkt erreicht habe. Es wird vermutet, dass Harrys Memoiren das Ende jeglicher Versöhnungsbemühungen bedeuten könnten. Die Biografie „Spare‟ erscheint am 10. Januar. In Deutschland trägt sie den Titel „Reserve‟. Foto: Instagram www. . de 16
Sensibler Sänger Schlagersänger Ben Zucker (39) hält sich angesichts immer neuer Krisen in der Welt inzwischen von Nachrichten eher fern. Der Ukraine-Krieg zum Beispiel habe ihn sehr mitgenommen: „Das war schon so ein Moment, wo ich dachte: Was ist mit der Welt nicht in Ordnung? Das geht mir alles gegen den Strich. Das hat mich sehr belastet, auch emotional.‟ Seitdem habe er sich aus dem Tagesgeschehen sehr herausgezogen. „Vielleicht ist das auch ignorant meinerseits. Vielleicht sollte ich mich mehr damit beschäftigen. Aber ich merke, es tut meinem Herzen nicht gut.‟ Notwendiger Neuanfang Nach dem Alzheimer-Tod ihres Vaters, der Trennung von Ehemann Julian und der Kündigung als RTL-Moderatorin fängt Nazan Eckes (46) neu an. „Irgendwann kam für mich der Zeitpunkt, an dem ich erkannt habe, dass ich viele Dinge mache, obwohl sie mich todunglücklich machen. Ich habe mir die Zeit genommen, mein Leben einfach komplett zu stoppen.‟ Nun lässt Nazan Eckes mit einem Jobwechsel Taten folgen und versucht sich als Schauspielerin. Sie bekommt in der deutsch-türkischen Komödie „Nazim‟ eine tragende Rolle. Die Dreharbeiten starten Anfang 2023. Typ-Treue Cathy Hummels (34) bleibt ihrem Geschmack treu. Nach der Trennung von Fußball-Star Mats Hummels (33) beschreibt die Moderatorin, auf welchen Typ Mann sie steht: „Groß und dunkelhaarig sollte er schon sein.‟ Anstrengende und emotionale Monate liegen hinter der Münchnerin. Dabei wurde sie von einem Kamerateam begleitet. „Es ist Zeit, mit der Vergangenheit aufzuräumen.‟ Jetzt fühlt sich Cathy Hummels bereit für eine neue Liebe – und tastet sich wieder an die Dating-Welt heran. Seit 16. November läuft ihre eigene Doku auf RTL2. Rührender Rückblick Model Sarah Brandner (33) war von 2007 bis 2014 mit Fußballer Bastian Schweinsteiger (38) liiert. Doch noch immer wird sie als „Ex von...‟ bezeichnet. „Es hat mich ganz lange aufgeregt! Am Anfang war es mir auch immer sehr wichtig, dass es nicht geschrieben wird. Aber ganz ehrlich, mittlerweile denke ich mir: Das war ein großer Teil meines Lebens.‟ Mittlerweile gibt sich Sarah Brandner versöhnlich: „Ich persönlich versuche immer, dankbar für die Menschen zu sein, die einem im Leben begegnen und begleiten, egal ob positiv oder negativ.‟ Rentable Reklame Neuer Werbe-Deal für Elyas M’Barek (40). Der Schauspieler wird das Gesicht der Württembergischen. Mit ihm will die Versicherungsgruppe weitere Kundengruppen erschließen und ihre Bekanntheit steigern, heißt es in einer Mitteilung. Die Kampagne soll Ende 2022 und Anfang 2023 in verschiedenen Media-Kanälen wie TV, Außenwerbung, Webseiten und Social Media zu sehen sein. Branchen-Experten gehen von einem lukrativen Geschäft aus. Eine höhere sechsstellige Summe soll geflossen sein. Zuvor war M’Barek Werbegesicht von Sky und Asics. Grafiken: Designed by BiZkettE1 / Freepik, Fotos: dpa www. . de
Perspektivwechsel BAYE RNS B E ST E S – DE R E TWAS ANDE R E B L I CKWI NKE L JAHR E S -ABO : 4 x Baye r n s Be s t e s f ü r 23 , 90 € PROB E -ABO : 2 x Baye r n s Be s t e s f ü r 6 , 90 € * *Nu r 1 x p r o Ha u s h a l t & n u r e i nma l i g b e s t e l l b a r D A S R E I S E - U N D G E N U S S M A G A Z I N Nr. 04/ 2022 | 6,90 EUR Wi l lkommen im Eisvogel : GEWINNEN SIE Wel lness & Genuss! A b e n t e u e r A L P E NS T RAS S E Mit dem E-Auto auf der ältesten Ferienstraße Deutschlands S P E C I A L MOORE Mystische S i eben Sagen r und um I r r l i ch t e r, Dr achen und Hexen + ROSAL I NDE , D I E BAYER I SCHE MOORLE I CHE PFIFFIG & GESUND S C HWAMME R L - REZEPTE AUS DER OBERPFALZ 700 Jahre Handwerkskunst in Ostbayern + Museen, Galerien & Werkstätten G L ÄS E RN E R WO I D JOD UND SCHWEFEL Baden in schwarzem Heilwasser am Tegernsee BAIERWEIN Der Unbekannte aus dem Landkreis Regensburg HEILENDER HANF So vielseitig ist das wiederentdeckte Kraut Reisebegleiter »DAS BLAUE LAND« www.bayernsbestes.de Tel. 089 / 23 77 34 06 J E T Z T IM HANDE L ODE R D I R EKT B E ST E L L EN : @bayernsbestes_magazin /MagazinBayernsBestes Magazin Bayerns Bestes
www. . de 20 LET'S PARTY Glamouröse Outfits für die Festsaison 1Der Great Gatsby inspirierte dieses Kleid, Foto: Marciano by GUESS 2Einschultriges sexy Kleid, Foto: Michael Kors Collection 3Outfit mit Plisseerock, Foto: Marc Cain 4Vegane Umhängetasche, Foto: Studio Tondini 5Pumps mit viel Kristallglitzer, Foto: Michael Kors 6Diamond Beauty Dust für ein feines Puder-Finish, Foto: Artdeco 7Aufsehen erregender Catsuit, Foto: Michael Kors Collection 8Y-Kette mit Zierstein in Zirkonia, Foto: Hallhuber Jewellery Capsule 9Color Booster Lippenstift, Foto: Artdeco 10Eleganter Stiefel, Foto: Michael Kors 11Silberner Trenchcoat, Foto: Michael Kors Collection 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 9
Hier kommt Magie ins Spiel Fotos: Spielbanken Bayern Die Spielbanken in Garmisch-Partenkirchen und Bad Wiessee freuen sich auf ihre Gäste Werden Sie Glücksbringer Warum seine Lieben nicht mal mit etwas Außergewöhnlichem überraschen? Ob zum Geburtstag, zur Hochzeit oder einfach nur als kleine Aufmerksamkeit zwischendurch – bei den Geschenkpaketen der SpielbankenBayern ist für jeden Anlass etwas dabei. Unter www.spielbanken-bayern.de/geschenkpakete können Sie online unter vielfältigen Angeboten wählen. Dabei sind auch exklusive Geschenkpakete mit Restaurant- oder Getränkegutscheinen verfügbar. Auch Gruppenarrangements sind möglich, bei denen sogar eine Hausführung oder eine Spielerklärung mit Probespielen um Überraschungspreise enthalten ist. Die Geschenkpakete der Spielbanken Bayern 21 Spannung, Spiel und großes Entertainment erwartet Sie in den beiden international renommierten Spielbanken vor Bayerns eindrucksvoller Alpenkulisse. Gerade in Garmisch-Partenkirchen und Bad Wiessee lässt sich von München aus der Casinobesuch besonders stilvoll erleben. Hier genießt man es, sich etwas eleganter zu präsentieren. Genau richtig für einen Abend voller unvergesslicher Genüsse. Neben gepflegten Drinks im Spielsaal verwöhnt die gehobene Gastronomie vor Ort mit erlesenen Raffinessen. In Garmisch-Partenkirchen kennt man das Alpencasino am Fuße der Zugspitze weit über die Landesgrenzen hinaus als eine der traditionsreichsten Spielbanken Bayerns mit illustrer, globaler Klientel. Einfach und bequem mit dem Casino-Blitz zu erreichen, denn der Shuttle-Bus startet am Hauptbahnhof München, hält zum Zusteigen am Harras und fährt dann direkt zur Spielbank Garmisch-Partenkirchen. Atemberaubende Ausblicke über den Tegernsee erwarten die Gäste von Bayerns größter Spielbank in Bad Wiessee. Gepflegte Unterhaltung wird hier zudem großgeschrieben. In angenehmer Atmosphäre warten attraktive Spielarten, wie Roulette, Black Jack sowie verschiedene Automaten mit modernsten Spielvarianten und Jackpot-Anlagen, auf Sie. Ob Kabarett oder Live-Konzert, Comedy, Theater, Lesungen oder Business-Event – die Spielbanken genießen den Ruf, erstklassige Gastgeber für die verschiedensten Veranstaltungen in Bayern zu sein. Weitere Informationen rund um das Spielangebot sowie die Öffnungszeiten finden sich stets aktuell unter www.spielbanken-bayern.de www. . de
Sweet Christmas Omas und Opas Plätzchen von Kuchentratsch Plätzchen selber backen mit Freunden oder der Familie steigert die Vorfreude auf Weihnachten. In diesem Weihnachtsbackbuch verraten die Omas und Opas vom Münchner „Kuchentratsch“ ihre besten Rezepte. Neben Klassikern wie Vanillekipferl, Spitzbuben oder Lebkuchen sind auch die „Kuchentratsch“-Bestseller, der Eierlikör-Lebkuchen-Gugelhupf von Oma Regina und Oma Annas raffinierte Weihnachtstorte mit dabei. Für weitere Inspirationen sorgen die ausgefallenen, aber einfachen Deko-Tipps. Nicht fehlen dürfen im Buch auch ein paar Seiten über Kuchentratsch und die Gründung dieses sozialen Start-ups in München, bei dem die Omas und Opas für Firmen, Cafés und Privatpersonen tolle Kuchen und andere Leckereien frisch backen. Oder man schaut gleich selbst vorbei im Café an der Theresienhöhe 30 und probiert das fertige Weihnachtsgebäck. Weitere Infos und Shop: www.kuchentratsch.com So süß wird die Adventszeit Aufwändig Dekoriertes zum Nachbacken: www.oetker.de/rezeptsuche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 www. . de 1 Plätzchen-Stempel mit Blumenmotiv, Foto: folkroll 2 Schokolinsen in der Kugel, Foto: Depot 3 Früchtetee und Weihnachtssterntasse, Foto: Ambiente 4 Teigrolle mit China-Muster, Foto: folkroll 5 Linzerplätzchen, Foto: Staedter 6 Förmchenset Knusperhaus, Foto: Westmark 7 Schneemannsuppe, Foto: Depot 8 Nostalgische Backform, Foto: NORDIC WARE bei Kustermann 9 Backutensilien, Foto: Depot 22
23 www. . de Den Kamin anmachen und mit einer Decke aufs Sofa kuscheln, so kann man der winterlichen Kälte trotzen. Wer leider keine solche Wärmequelle in seiner Wohnung hat, kann sich die besondere Stimmung eines brennenden Feuers in kleinerer Form in die eigenen vier Wände holen. Die Kerze Calor von Engels Kerzenim XXL-Format erwärmt mit ihren sieben oder acht Dochten nicht nur das Herz, sondern auch die Räume. Die Besonderheit sind die speziellen Dochte, die so ausschließlich bei der Fertigung für Kirchenkerzen zum Einsatz kommen. Entzündet man diese Dochte, dann entwickeln sie eine deutlich höhere Hitze als normale Kerzendochte und eignen sich damit hervorragend, um ein wenig Wärme zu erzeugen. Die Nutzung der Kerze in runder Form mit sieben oder in eckiger Form mit acht Dochten in den Farben Weiß, Linde oder Kiesel sorgt für ein faszinierendes, warm leuchtendes Lichterspiel. Auf sieben kleine Kerzen setzt der Heiße Heinz, ein Teelicht-Ofen von Römertopf, der viele Stunden Wärme, Licht und Gemütlichkeit verspricht. Er wird aus Natur-Ton in Deutschland handgefertigt. Der Heiße Heinz heizt einen Raum von bis zu 15 m² um bis zu 3 ° Celsius auf. Die Heizleistung beträgt je nach Güte der Teelichter bis zu 280 Watt. Wer möchte, kann den Raumluft gleichzeitig befeuchten und auch beduften. So erhält man ein besseres Raumklima. Über die vielen Kerzenstümpfe, die häufig weggeworfen werden, hat sich der schwedische Designer Jonas Torstensson Gedanken gemacht. Mit seinemStumpastakenkann man der Vergeudung vorbeugen und Kerzenstümpfe in diesem eleganten Kerzenhalter komplett abbrennen. Aus altem Wachs neues Licht entstehen zu lassen, dieser Idee hat sich der Hersteller Denk aus Coburg mit dem Schmelzfeuer verschrieben. Wachs und Kerzenreste werden hier eingeschmolzen und wiederverwendet. Die Flamme brennt dabei sicher, sauber und rußfrei. Neben einem stimmungsvollen Licht entwickeln die verschiedenen Modelle, abhängig von ihrer Größe, auch eine nennenswerte Wärmeentwicklung. Zum Wintergrillen lädt das Multifunktionstalent Cube des Allgäuer Unternehmens höfats ein. Während sich die einen vom Feuerkorb nur wärmen lassen, legen die anderen Bratäpfel auf den Grillrost und sorgen für eine süße Bescherung. Saftiges Fleisch und selbstgemachtes Brot kommen in den kalten Wintermonaten ebenfalls gut an und holen die ganze Familie an das Feuer. Auch aus dem Haus höfat kommt ein Designobjekt, das gekonnt mit der Feuer spielt. Spinentfesselt einen faszinierenden Feuertornado im Glas, der sich dekorativ draußen auf der Terrasse oder auch in den Inneräumen aufhängen oder als Fackel oder Tischfeuer hinstellen lässt. Für die Lagerfeueratmosphäre sorgt Bioethanol, das ruß- und geruchsfrei verbrennt. Und wer beim Weihnachtsbaum neue Wege gehen möchte, setzt auf das edle Modell aus der Hamburger Designmanufaktur Philippi, das ohne elektrische Beleuchtung für festliche Stimmung sorgt. Fotos: höfat (2), Engels Kerzen, Römertopf, Stumpastaken/born in sweden.se, DENK Keramik, Philippi Freude an Licht & Wärme Stylische Produkte für das etwas andere Energiesparprogramm zu Hause
www. . de 24 Endlich wieder da! „Adventszauber“ heißt es in den Gassen rund um den barocken Turm der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Mittenwald. In ihrem Inneren zeigt die historische Krippe ab dem ersten Advent bis Ostern biblische Szenen. Draußen bummelt man an Kunsthandwerk, Holzspielzeug, winterlichen Accessoires und Leckereien in den 40 handgezimmerten Holzhütten vorbei. Stimmungsvolle Begleitung des Christkindlmarktes sind Engelämter, Kutschfahrten, Bastel- und Märchenstunden sowie viel live Musik. Verschiedenste Ensembles – vom Kinderchor über Geigenbauschüler bis zu Bläser- und Sängergruppen oder der Mittenwalder Musikkapelle - werden auf dem Markt musizieren. Geöffnet ist vom 15. bis 18. 12. 2022. Weitere Infos und Tipps zur Alpenländischen Volksmusik finden sich unter www.alpenwelt-karwendel.de/weihnachten-advent-bayern Stimmungsvolle Musik & historische Krippe Der „Adventsmarkt der Sinne“ in Wallgau bezaubert durch seine besondere Stimmung inmitten alter Bauernhäuser. Die Besonderheit: Einige Häuser öffnen ihre Stuben und laden zum Werkeln, Musizieren oder Plätzchen probieren ein. Von der „Sonnleiten“, wo die altehrwürdigen Höfe sich aneinanderreihen, hat man einen herrlichen Blick aufs verschneite Isartal und Karwendel. Geöffnet ist am 26. und 27. November 2022 ab 11 Uhr. Weitere aktuelle Infos: www.alpenwelt-karwendel.de/e-adventsmarkt-der-sinne Adventsmarkt inmitten alter Bauernhäuser Auch die Tore von Schloss Tüßling öffnen sich heuer wieder für den beliebten Weihnachtsmarkt. In den urigen Holzhütten, im Schlosshof, hinter dem Pferdestall, in den alten Gewölbeställen und im Park zeigen etwa 130 Aussteller und Kunsthandwerker ihre liebevoll ausgesuchten Waren. Der winterliche, weitläufige Schlosspark wird zum weihnachtlichen Erlebnispark mit einer Allee aus Lichterpyramiden und Hunderten von Kerzen, Fackeln und Lichtlein. Zum Stauen bringen hier besonders die großen Lichterpyramiden und der riesige Adventskranz um den Schlossbrunnen. Geöffnet ist jeweils Freitag bis Sonntag am 25. bis 27. November sowie am 2. bis 4., 9. bis 11. und 16. bis 18. Dezember. Online-Kartenvorverkauf und aktuelle Hinweise finden sich unter www.schloss-tuessling.de Lichterpyramiden im Schlosshof Zauberhafte Weihnachtsmärkte auf schönen Ausflügen in ganz Bayern erleben Vor dem Brunnen dreht sich ein Kinder-Karussell, Sänger- und Musikgruppen aus dem Isarwinkel spielen festliche Weihnachtslieder und die Häuserfassaden in der historischen Marktstraße von Bad Tölz erstrahlen in festlichem Lichterglanz. Die 45 Holzstände sind mit viel Liebe dekoriert und bieten vielseitige Geschenkideen von individuellem Schmuck bis hin zu geschnitzten Figuren. Zudem kann man traditionellen Handwerkskünstlern hier bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Am 26. November eröffnet der Tölzer Knabenchor den Markt offiziell, besucht werden kann er bis zum 24. 12. 14 Uhr. Ein Tipp für Romantik im Paket: Ab 39 Euro gibt es mit der Christkindlmarktpauschale Stadtführung, Glühwein, Brotzeit und Kutschfahrt. Weitere Informationen finden sich unter www.bad-toelz.de/veranstaltungen Handwerkern über die Schulter schauen Foto: Alpenwelt Karwendel Angelika Warmuth Foto: Alpenwelt Karwendel Angelika Warmuth Foto: Stadt Bad Tölz Foto: Schloss Hexenagger Veranstaltungs GmbH
www. . de 25 Schon der Veranstaltungsort strahlt Romantik aus. In Coburg wird das Weihnachtsdorf am Marktplatz (25. 11. bis 23.12. 2022), zwischen historischem Rathaus und der alten herzoglichen Kanzlei aufgebaut. Die hübsch dekorierten Häuschen, der Lichterhimmel rund um das Prinz-Albert-Denkmal und die wohlige Wärme der Kaminfeuerstelle begeistern. Wer nach Coburg kommt, sollte eine Spezialität nicht verpassen. Die „Schmätzchen“ wurden schon auf dem ersten Zeppelinflug im Jahr 1900 als feines Teegebäck serviert. Bis heute werden sie nach dem historischen Familienrezept von Bäckermeister Wilhelm Feyler gebacken. Sie bestehen aus einem Honig-Lagerteig, der mit gerösteten Haselnüssen, Mandeln, edlen Gewürzen und Zitrusfrüchten verfeinert wird. Die Goldschmätzchen erhalten nach dem Backen außerdem einen Schokoladenüberzug und werden von Hand mit einem Tupfen echtem Blattgold veredelt. Weitere aktuelle Informationen unter www.coburgerweihnachtsland.de und www.feyler-lebkuchen.de Schmätzchen und viel Romantik Die Lindauer Hafenweihnacht findet direkt am Wasser, in dem sich die funkelnden Lichter spiegeln und vor der Kulisse der Alpengipfel statt. An der Uferpromenade steht ein Märchenwald mit sagenhaften Gestalten und echten Tieren. Das Marktangebot an den Ständen setzt auf Waren aus fairem Handel und Produkte aus der Region. So bereitet der Geschenkekauf allen eine nachhaltige Freude. Das vorweihnachtliche Programm in Lindau erweist sich als vielfältig: Es reicht von Stadtführungen im Advent über ein abwechslungsreiches musikalisches Programm am Hafen bis hin zu speziellen Schiffsrundfahrten. Die Lindauer Hafenweihnacht findet bis 18. Dezember immer Donnerstag bis Sonntag statt. Infos: www.lindauer-hafenweihnacht.de Hafenweihnacht mit Bergblick Beim Deutsch-Amerikanischen Weihnachtsmarkt in Pullman City bei Passau zaubern musikalische Country Christmas Shows, ein singender Weihnachtsmann, die Riesenplüschtiere Frosty, Rudolph and Little Santa sowie Punsch- und Glühweinstände Feststimmung. Stündlich wechselnde Shows und Specials runden das pralle Unterhaltungsangebote wie die Christmas-Light-Show mit Musik auf der Karl-May-Bühne ab. Der Deutsch-Amerikanische Weihnachtsmarkt hat jeweils Donnerstag bis Sonntag bis einschließlich 18. Dezember geöffnet. Programm, aktuelle Hinweise und Tickets gibt es unter www.pullmancity.de Singender Santa Claus in der Westernstadt Der 370 Meter lange und 30 Meter hohe Waldwipfelweg durch die Baumkronen in Maibrunn bei Sankt Englmar verwandelt sich in der Winterzeit in ein Winter-Wald-Wunder. Weihnachtlich geschmückte Buden bieten Geschenk- und Bastelideen fürs Weihnachtsfest und natürlich werden süße und deftige Köstlichkeiten aus der Region angeboten. Der Weihnachtsmarkt am Waldwipfelweg findet an den vier Adventswochenenden immer von Freitag bis Sonntag statt. Auch ein Ausflug zwischen den Jahren vom 27.12. bis 30. 12. 2022 ist möglich. Weitere Infos, Preise und aktuelle Hinweise unter www.waldwipfelweg.de Winter-Wald-Wunder mit schönster Aussicht Am Freitag vor dem ersten Advent ist es wieder soweit. Um 17.30 Uhr wird es rund um den Nürnberger Hauptmarkt dunkel und das blondgelockte Christkind eröffnet mit einem feierlichen Prolog den berühmten Nürnberger Christkindelsmarkt. Der Markt gehört zu den ältesten in Deutschland und lässt sich bis Mitte des 17. Jahrhunderts zurückverfolgen. In den Holzbuden des „Städtleins aus Holz und Tuch gemacht“ findet man viel traditionellen, oft handgearbeiteten Weihnachtsschmuck und jede Menge süße Leckereien wie Lebkuchen. Zusätzliche Attraktionen in Nürnberg sind am HansSachs-Platz 2 die Kinderweihnacht und das Sternenhaus, in dem das Christkind bei der Märchenstunde jeden Dienstag und Donnerstag um 14 Uhr Sterne regnen lässt. Weitere aktuelle Informationen und Öffnungszeiten gibt es unter www.christkindlesmarkt.de Begegnungen mit dem „Christkind“ Foto: Sankt Englmar Woidlife Photography Foto: Pullmann City Foto: Hafenweihnacht Sebastian Martin Foto: Wilhelm Feyler Coburg Foto: erlebe.bayern – Gert Krautbauer
Geschenke Guide Für Frauen und Männer Große Frauen der Zeitgeschichte inspirieren im „Ich bin ich“-Kalender jede Woche. Foto: Athesia Kalenderverlag Für Kuschelige Doppelt schön überzeugt die WendeBomberjacke mit Kunstfell für Kinder. Foto: Guess Für Goldies Nich gen wer Für den ersten Schnitzer Das Taschenmesser mit abgerundeter Spitze gibt es mit einem Malbuch, das die wichtigsten Regeln rund ums Schnitzen erklärt. Foto: Victorinox Für Hipster Ob als Hüfttasche oder als Sling Pack, die Tasche lässt sich variabel auf Reisen oder im Alltag einsetzen. Foto: Tatokna Für Cosy Crime-Fans Eine Leiche zum Heiligen Abend und ein reiches Erbe, so sieht Hercule Poirots Weihnachten aus, gesprochen von Bastian Pastewka. Foto: der HÖRverlag t nur Goldjun den diese coolen Sneaker lieben. Foto: Guess Für Selbstversorgende Gut geplant in die Selbstversorgung mit Gemüse einsteigen, das lässt sich mit der Saatenvielfalt in dieser Box umsetzen. Foto: djd/Saatgut Dillmann Grafik: Designed by Marifdez / Freepik 26 www. . de Für feine Nasen Eine weihnachtliche Duftsinfonie entfaltet sich mit dem Anzünden der edlen Kerze Felice. Foto: Trudon Für Mixologen Mit dem Barzubehör „Nassau“ steht der Happy Hour zu Hause nichts mehr im Weg. Foto: Fink Living Für Astro-Begeisterte Mystische Schmuckstücke vereint dieses Set mit Zodiac-Halskette und dem individuell passenden Geburtsstein-Ohrstecker. Foto: Astrid & Miyu
VERWÖHNTAGE buchbar bis 17.12.2022 3 Übernachtungen Eibl-Brunner Schmankerlpension Nutzung der Wellnesswelt auf 2500 qm Leihbademantel für die Dauer Ihres Aufenthalts Saunatasche mit Badetüchern gefüllt P. P. 1 x Aromaöl Teilkörpermassage (ca. 25 Min.) P. Zi. 1 x Beauty-Gutschein im Wert von € 15,00 p. P. ab € 390,- Unser familiengeführtes 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Bayerischen Waldes, daher werden Heimatgefühle bei uns groß geschrieben. Unsere Philosophie: Gelebte Gastfreundschaft auf moderne Art in heimeliger Atmosphäre. Die wildromantische Landschaft des nahegelegenen Nationalparks Bayerischer Wald ist perfekt für Naturliebhaber zum Entspannen oder aktiv sein. Ob zu Fuß oder mit dem Bike – die einzigartige Natur des insgesamt 600.000 ha großen Waldgebietes lässt sich auf vielen Wegen erkunden. ENTSPANNUNG UND GENUSS: • 3/4-Schmankerlpension: Power-Frühstück, Nachmittagssnack und 5-Gänge-Abendmenü • Saunawelt: Dampfgrotte, finnische Natursteinsauna, Kräuter-Vital-Sauna, Schwitzstube • Eisbrunnen und Erlebnisduschen • Ruhezonen: Salzsteinruheraum, Panorama-Ruheraum, Bayerischer Wald mit Wärmeliegen, RelaxZone mit Kuschel-Kojen • Panorama-Teelounge • Saunagarten • Indoor- und Outdoorpool • Liegewiese mit Sonnenterrasse und Gartenlandschaft • Fitnessraummit modernster Fitnesstechnik • SILVA SPAmit exklusiven Wellnessanwendungen HEREINSPAZIERT IN „DEIN ZWEITES ZUHAUSE“... Hotel Eibl-Brunner KG Stefan Brunner Hauptstraße 18 | 94258 Frauenau Tel. 09926 / 9510 | E-Mail: info@eibl-brunner.de www.eibl-brunner.de Tagespreis inkl. Eibl-Brunner Schmankerlpension p. P. ab € 112,-
Wenn die Flocken wieder wirbeln Tipps für Schneevergnügen mit und ohne Ski Die Vorfreude auf den ersten Schnee ist groß. Die Skigebiete rüsten sich für eine Saison, die wieder die Begeisterung an der Bewegung in den Bergen in all ihren Spielarten feiert. Dank der Lage auf der schneesicheren Seite des Kitzbüheler Horns genießen Winterurlauber inSt. Johann in Tirol schon im Dezember bis zu 42 vielfältige Abfahrtskilometer. Früh dran sein lohnt sich, bis 23. Dezember 2022 lässt sich rund 20 Euro für den Skipass am Tag sparen. (www.kitzalps.cc). InBad Kleinkirchheimzeigt Olympiasieger Franz Klammer beim „Ski vor 9“ persönlich die Pisten, auf denen er das Skifahren erlernte und seinen ersten Europacup-Sieg feierte. (www.badkleinkirchheim.at) InKappl können Mutige ab sofort ein neues Wintersportgerät ausprobieren: Snoocs, eine Art Sitzski, die mit Gleichgewichtsverlagerung gesteuert werden, ein Superspaß. (www.kappl.com). Vor 125 Jahren hat inSt. Moritz die Geburtsstunde des Bobsleigh-Sports geschlagen. Zum Jubiläum gibt es Ausstellungen und am 5. Januar 2023 ein Historic Race: Historische Schlitten und Gewänder aus der damaligen Zeit werden das Publikum in die Vergangenheit zurückversetzen (www.wm2023.ch/news/ltester-bobclub-feiert-125-jahre-jubilum). Wer mehr als Piste vom Skifahren erwartet, den zieht es nachLAAX, denn hier wartet ein Winterspielplatz der besonderen Art. Neben der größten Halfpipe der Welt gibt es fünf Snowparks für Anfänger bis zum Könner sowie eine Freestyle Academy für Kinder und Erwachsene. (www.flimslaax.com) Winterwandern? Die schönsten Touren durch denNaturpark Ammergauer Alpenwerden in „Geh’ 7 Winterwanderwege“ beschrieben. Alle sechs Winterwanderwege um die Orte sind geräumt, verlaufen auf flaschem bis hügeligem Terrain und sind zwischen 1,2 und 12 Kilometer lang. Die Tourdaten zum Runterladen gibt‘s unter www.ammergauer-alpen.de/geh7winter. Gerne zu Fuß unterwegs im Schnee, mit Schlitten oder auf Langlaufskiern, das sind auch die Urlauber in Niederösterreich. Hier haben sich private Gastgeber mit ihren kleinen, aber feinen Urlaubsunterkünften zusammengeschlossen, um ihren Gästen einen qualitativ hochwertigen Aufenthalt mit authentischen Erlebnissen zu bieten. (www.privatzugast.at.) Fotos: LAAX/Philipp Ruggi, St. Johann/Mirja Geh, St.Mortiz/Bob 1918, djd/www.privatzugast.at/Schwarz/König, TVB Paznaun Ischgl, Ammergauer Alpen, Simon Bauer, BRM/Mathias Praegant www. . de 28
Inmitten von intakter Natur lädt das familiengeführte Wellness- & Genusshotel Der Eisvogel Ruhesuchende zum Entspannen ein. Der Meisterfischer dient dem Refugium und dessen Gas t gebe r n dabe i a l s Namens- und Ideengeber. Denn von den Anfängen als kleines Café bis zum Wohl fühldomizi l in vier ter Generation, der gefiederte Nachbar begleitete den Wandel. So ist der Eisvogel mit dem Haus ebenso eng verbunden, wiemit der nahenDonau. Das Design der 58 Zimmer und Suiten beispielsweise greift mit den verwendeten Materialien sowie der Farbpalette die Umgebung auf. Besondere Akzente setzt das Genusshotel mit seinen 25 neuen Räumlichkeiten, die seit Juni 2022 in den eisvogeltypischen Schattierungen in Blau und Rostorange erstrahlen. Eine einladende Atmosphäre schafft das hochwertige Interieur mit viel Holz und feinen Stoffen. VomSpa in der Natur… Gleichfalls naturnah ist das Angebot des weitläufigen Eisvogel Spas und der Treatments. Das Rund um den Eisvogel einzigartiges Vorkommen an Naturheilmitteln wie Hopfen, Schwefelwasser undNaturmoor spielen eine tragende Rolle Heimatverbundene Gaumenfreuden Ohnehin befinden sich Wellness und Genuss im Wohlfühl-Refugium im Einklang. Mit regionalen und internationalen Gerichte verwöhnen Küchenchef Andreas Felkel und sein Team im Eisvogel Restaurant ihre Gäste. Viele Zutaten stammen aus der eigenen Landwirtschaft der Gastgeber oder von lokalenProduzenten. mehr Info‘s... Der Eisvogel 4* Superior An der Abens 20 93333 BadGögging T+49 9445 9690 Minfo@hotel-eisvogel.de Wwww.hotel-eisvogel.de Wortwör�ich blaumachen! v o m S p a i n d e r N a t u r . . . K u r z e P a u s e 4 T a g e / 3 N ä c h t e a b 5 3 7 € p r o P e r s o n i nk l . Ve rwöhnpens i on und d r e i ausgewäh l t en Spa Tr ea tmen t s de r _ e i svoge l www. ho t e l - e i svoge l . de M E I N E I S V O G E L charmant. bezaubernd. herzlich.
www. . de 30 Das MOHR life resort zeichnet sich durch seine besondere Architektur, die top Lage und seinen 4-Sterne-Standard aus. Mit dem Wellness- und Spabereich MOHR Escape bietet das Hotel seinen Gästen auf 3300 m2 eine großzügige Wellnessoase mit Pool, kuscheligen Relax-Lounges, gediegenen Ruheräumen und Saunabereich. Der Outdoor-Infinity-Pool mit Licht- und Klangelementen lädt zu einer entspannenden Schwimmeinheit an der frischen Bergluft ein. Durch die Panoramafenster, mit denen sowohl der Wellnessbereich als auch die große Sauna ausgestattet sind, lässt sich der Ausblick auf das Zugspitzmassiv und die Natur genießen. Die Architektur des Spa-Bereichs greift die Naturelemente Wasser, Feuer, Wärme, Kälte, Stein und Holz auf und bietet einen optimalen Rückzugsort. Im Trainingsbereich MOHR intensity stehen auf rund 330 m2 die neuesten Geräte der Marken Technogym, Life-Fitness, Precor und Dr. Wolf. Der Fitnessbereich wurde mit Unterstützung des bekannten Tiroler Erfolgstrainers Gerhard Ausserlechner und der Physiotherapeutin und Osteopathin Nicola Bleier geplant und gestaltet, um den Hotelgästen möglichst wirkungsvolle Trainings zu ermöglichen. Weitere Informationen: Hotel MOHR life resort | Innsbruckerstraße 40 | A-6631 Lermoos Tel.: +435673 2362 | willkommen@mohr-life-resort.at www.mohr-life-resort.at Das MOHR life resort in Tirol lässt Urlaubsträume wahr werden Erholung und Exklusivität Ob Ski Alpin, Skitouren, Langlaufen oder Freeriden, die Saison beginnt zunächst mit einem Check-Up der Ausrüstung. Haben die alten Bretter ausgedient, stellt sich die Frage: neu kaufen oder leihen? Die Wahl hängt von verschiedenen Faktoren ab – vor allem wie oft und gut man fährt. Für Vielfahrer lohnt sich meist ein Neukauf. Auch Wintersportler mit besonderen Wünschen sind mit eigenen Brettern wahrscheinlich besser beraten. Hinzu kommt: Mit der vertrauten Ausrüstung fährt man sicherer, weshalb auch für manche Gelegenheitsfahrer der Kauf in Frage kommt. Um hier Geld zu sparen, bieten sich gebrauchte Produkte an, Second-Hand-Modelle haben mittlerweile viele Fachhändler im Sortiment. Einige Sportfachhändler bieten auch Tauschsysteme, was vor allem bei Kinderskiern ein Thema ist. Dabei kaufen die Eltern ein neues Paar Ski, das sie mehrfach tauschen können oder es läuft direkt über eine einmalige Leihgebühr. So fahren die Kids immer mit der richtigen Länge und optimal gewarteter Ausrüstung. Wer nur ab und zu auf Skier oder das Snowboard steigt oder kompletter Neuling ist, für den bietet sich der Skiverleih eines Händlers oder der Skiverleih vor Ort im Skigebiet an. Das Ausleihen verleiht volle Flexibilität – jedes Mal kann ein neues Modell getestet werden. Heute carven, morgen freeriden und übermorgen Lust auf Langlaufen? Mit Leihskiern kein Problem. Außerdem geben Skiverleihe meist die Modelle der aktuellen Saison raus und haben verschiedene Hersteller im Angebot. Die Bretter sind zudem top gewartet. Perfekte Voraussetzung für maximalen Spaß im Schnee. Jetzt geht’s auf die Bretter Leihen oder kaufen? Für wen sich was lohnt Ein Must-Have fürs Langlaufen und andere Schneevergnügen sind die Premium-Sportbrillen von evil eye. Dazu passen funktionale Jacken wie die Modelle von bleed mit recycelten 3-Lagen Sympatex-Gewebe. Fotos: bleed (2), evil eye Fotos: MOHR life resort
www.abendzeitung-muenchen.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=